تحذير من كتابة اسم محمد صلى الله عليه وسلم بالعبرية في مواقع التواصل الاجتماعي
هوية بريس – عبد السلام أجرير
وأنا أتجول في الفيسبوك، أثار انتباهي أن بعض الأصدقاء قد كتب هذه الجملة:
(( صلوا على םבםב ﷺ )).
يظهر للوهلة الأولى أنها جملة جميلة، ففيها طلب الصلاة على النبي محمد صلى الله عليه وآله وسلم، وهذا قصد الناشر، ولكن الإشكال أن اسم النبي “محمد” هنا كتب بعروف عــبــرية وليس بحروف عربــية، وهذا بين لكل من اطلع على الحروف العبرية، (ولكم أن تختبروا هذا في النت بالبحث عن “الحروف العبرية” في غوغل.
وهذه الكلمة العبرية هنا (םבםב) لو حولناها للعربية قابلها ما يلي: ((مبمب=MBMB)، ولا ندري ماذا تعني في اللغة العبرية بالضبط ولا إلى ماذا ترمز.
والغريب أني رأيت مجموعة من الحسابات والأسماء والصفحات تحمل اسم “أحمد” و”محمد” مكتوبة بهذه الحروف العبرية!
وعليه وجب التحذير من هذه الكتابة العبرية، ووجوب كتابة هذه الأمور الشرعية باللغة المعروفة عند كاتبها.
والله من وراء القصد، وهو الهادي للصواب.
جزاكم الله خيرا اخواني الاعزاء في هوية برس
قمت ببحث بسيط واعطاني نفس المعلومة التي تفضلتم بها واقلول اللهم اكفنا شر اليهود وكل ذي شر ياالله
أنا أيضا استغربت من هذا الشئ
أنا أعرف إن أقرأ بأللغة العبرية وكل ما ارى الناس يكتبون مب مب اتعجب اكثر وانشر لتوعيتهم ولكن لا أحد يستجيب
محمد اكتب بألعبرية بهذا الشكل מחמד.
مم حت مم دالت خذ اول حرف من كل طريقة نطق للحرف فتصبح محمد.
جزاكم الله خير
كنت أظن أننبي أنا فقط من لاحظ هذا ومن يحاول لفت النظر لهذا الـ םבםב
أيضاً بعض الناس تتعمد كتابة اللة بدلاً من إسم الله الأعظم
لا تعني شيء باللغة العبرية مجرد حروف وحسب ,,و اذا وضعتها في ترجمة جوجل اعطاك نتيجة ” ميغابايت ” ,,
ولكن الحق احق ان يتبع و تكتب باللغة العربية الصحية ” محمد ” ,,,
اخوكم القدس – متقن للغة العبرية