“دُونَ”.. فائدة لغوية مهمة
هوية بريس – حسن بن محمد الشنقيطي
(دُونَ) من الكلمات المتعددة الاستعملات و التي تختلط معانيها على المتكلم و الكاتب والسامع مهما علا كعبه عربيةً في هذا الزمان و لقد أحسن أصحاب المعجم الوسيط في جمع تلك المعاني المتعددة و أحببت أن أشاركها مع الأحبة سائلا منهم الدعاء لي بحسن الخاتمة بعد البركة في العمر وحسن العمل.
جاء في المعجم الوسيط:
دُونَ : ظرف مكان منصوب،
وهو بحسَب ما يُضاف إليه، فيكون بمعنى تحت، كقولك: دون قَدمِك بِساط.
و دُونَ بمعنى فوق، نحو: السماءُ دونك.
و دُونَ بمعنى خَلْف، نحو: جَلس الوزير دون الأَمير.
و دُونَ بمعنى أمام، نحو: سار الرائد دون الجماعة.
و دُونَ بمعنى غير، نحو: وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ)).
و دُونَ بمعنى قبل، نحو: دون قتْل الأَسَد ً أَهوال.
و دُونَ اسم فعل بمعنى: خُذْ، وتوصل بكاف الخطاب، فيقال: دونك الدَّرْهم.
و دُونَ بمعنى الوعيد، كقول السَّيِّد لخادمه: دونَك عِصْياني.
أخوكم حسن بن محمد الشنقيطي المغربي.
أحسن الله خاتمته وخاتمتكم.
