تركيا تغير اسمها الإنجليزي…بسبب طائر

هوية بريس-متابعة

تقدمت تركيا بطلب للأمم المتحدة من أجل تغيير اسمها باللغة الإنجليزية من “turkey”، إلى “Türkiye“، بعد سنوات طويلة من التفكير، باعتبار أن الكلمة تعني بالإنجليزية “الديك الرومي”.

وعمل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بصفة رسمية، على تفادي الخلط اللغوي بين اسم الطائر واسم البلد، وأكد في أحد تصريحاته أن “Türkiye” تمثل ثقافة وشعب وقيمة تركيا.

ولتتبيث الاسم، قامت الدولة بخطوة مهمة واستخدمت اسم تركيا الجديد على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية التركية، كما أطلقت حملة دعائية باسم “Hello Türkiye” لترسيخ الإسم ودعم مطلب الرئيس.