“استقبال المرتدين”.. خطأ فادح في إعلان لجماعة مكناس يثير موجة سخرية (وثيقة)

هوية بريس – متابعة

أثار “خطأ فادح” في إعلان نشرته جماعة مكناس لعموم الساكنة -بتوقيع رئيسها- حول موعد افتتاح المسبح البلدي الحبول خلال الموسم الصيفي الحالي (2024)، موجة سخرية كبيرة من طرف رواد مواقع التواصل الاجتماعي.

وجاء في الإعلان المذكور “وأن المصالح الجماعية اتخذت جميع التدابير والترتيبات لاستقبال المرتدين في أحسن الظروف وذلك بتنسيق مع السلطة المحلية”.

فكان سقوط الألف من لفظة “المرتادين” خطأ فادحا حول الكلمة إلى وصف خطير (المرتدين=الخارجين عن الإسلام)، وهو ما أثار تساؤلات عدد من المعلقين، عن أسباب ذلك:

هل هي راجعة إلى الضعف اللغوي عند مسؤولي الجماعة وموظفيها، وذلك أيضا بسبب الأسلوب الركيك الذي كتب به الإعلان كله؟

أم أن آليات الرقابة كما أنها لا تعمل في العديد من المجالات فإنها مغيبة أيضا في مراقبة إعلانات وكتابات الجماعة؟

كما أن هناك من توجه للجماعة -بهذه المناسبة- بالسؤال عن حجم الخدمات التي تقدمها للساكنة المكناسية؟