ما معنى “جش، عش، هش، بش/ كش، مش، نش”؟ البرلماني العيدودي يدافع عن نفسه..

هوية بريس- متابعة

ليس عبد النبي العيدودي، البرلماني الذي خلق الجدل بعباراته “جش، عش، هش، بش/ كش، مش، نش”، بالرجل الأمي الذي لا يجيد العربية كما حلا لبعضهم القول.

بل إن الرجل “برلماني بأكثر من دكتوراة في علم السياسة والقانون الدستوري، وهو أيضا معروف بثقافته الواسعة في الأمثال الشعبية، وكثيرا ما خلق العيدودي الجدل في أكثر من مناسبة مع أكثر من مسؤول حكومي”، يفيد الصحفي مصطفى الفن.

ورد البرلماني عبد النبي العيدودي، على الجدل الذي أثارته مداخلته بالبرلمان، وفق ما نقله الصحفي الفن عنه، بالقول: “كثر الحديث عن كلمات قمت باستحضارها في نقطة نظام طلبتها من السيد رئيس الجلسة الأخ محمد أوزين وهي كالاتي: (نريد حكومة جش عش هش بش.. لا حكومة كش مش نش) في سياق تسائلنا عن غياب السيد رئيس الحكومة المحترم عن جلسته الشهرية”.

وأردف شارحا كلماته:

“1- جش يجش جمع جيوش مفرد جيش ، نريد حكومة كالجيش في الاستراتيجيات ، حكومة حربية، حكومة مقاتلة.

2- عش الطائر يعني لازم عشه .. و عش العشب يعني جمعه .. و عش القميص أي رقعه .. فنريد حكومة تجمع آلياتها و تلزم برنامجها الذي التزمت به امام النواب نريد حكومة ترقع أخطاءها قبل فوات الفوت .

3- هش قال تعال:( وما تلك بيمينك يا موسى ، قال هي عصاي اتوكأ عليها و اهش بها على غنمي ولي فيها مآرب أخرى) أهش بها ..هش الرجل أي صال بعصا.. هش الغنم أي ضربها بالعصا .

4- بش : من البشاشة وجه بشوش وجه مبتسم .. وقلنا ذلك لاننا نريد حكومة مبتسمة في وجه المعارضة لا حكومة عابسة .

وقلنا لا نريد حكومة :(كش مش نش)

1- كش : يقول العرب كش الثوب بعد الغسل ، أي نقص طوله وضاق حجمه .. و عليه لا نريد حكومة ضيقة الصدر ناقصة الثياب .. بل نريد حكومة إن أمسكنا بثلابيبها وجدناها واسعة الصدر .

2-مش : قالت العرب مش العظم بمعنى مص العظم .. و قلنا ذلك لاننا لا نريد حكومة تمتص عظم المواطنين كفى ما لحق الشعب من غلاء الاسعار .

3- نش : نش النهر أي جف ماءه واستحضرنا هذه الكلمة من القاموس العربي لاننا لا نريد حكومة جافة في برامجها قاحلة في افكارها”.

وختم شرحه بالقول: “هذا فيض من غيض و ما هو الا نذر قليل من لغتنا الأم لغة الضاد لغة القرآن الكريم التي استقرينا بها لتمرير رسائلنا السياسية كمعارضة تقاوم قلت الغلاف الزمني المخصص لها لدفاع عن قضايا المواطنين و لإمانينا بان سلطة الكلمة أقوى من سلطة الزمن”.